企業(yè)外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)需要注意哪些問(wèn)題？發(fā)布者：本站     時(shí)間：2023-01-30 15:01:31

1. 簡(jiǎn)約美觀的網(wǎng)站設(shè)計(jì)風(fēng)格

與國(guó)內(nèi)的網(wǎng)站相比，外貿(mào)網(wǎng)站的設(shè)計(jì)風(fēng)格都比較偏向簡(jiǎn)約大氣，國(guó)外的用戶更注重文字內(nèi)容的獲取而非花哨華麗的頁(yè)面設(shè)計(jì)，大多數(shù)外貿(mào)網(wǎng)站色彩單一，架構(gòu)簡(jiǎn)單，具有簡(jiǎn)潔樸素務(wù)實(shí)的特點(diǎn)，因此，企業(yè)制作外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)的時(shí)候要盡可能去迎合國(guó)外用戶的習(xí)慣。

2. 國(guó)際化語(yǔ)言編碼

外貿(mào)網(wǎng)站主要服務(wù)于國(guó)外，所以建議企業(yè)制作外貿(mào)網(wǎng)站的時(shí)候使用國(guó)際化Utf-8編碼，而不是使用國(guó)內(nèi)Gb2312編碼，這樣國(guó)外的用戶打開(kāi)網(wǎng)站就不容易出現(xiàn)亂碼的情況了。

3. 字體類型及大小

大部分國(guó)內(nèi)的網(wǎng)站使用的字體是宋體，但是在制作外貿(mào)網(wǎng)站的時(shí)候應(yīng)該設(shè)置為羅馬字體，還有英文字體大小偏向于10號(hào)左右，因?yàn)閲?guó)外很多用戶的閱讀習(xí)慣是一眼能瀏覽到盡量多的單詞。

4. 新窗口打開(kāi)網(wǎng)頁(yè)

國(guó)內(nèi)的用戶瀏覽網(wǎng)站時(shí)習(xí)慣用新窗口打開(kāi)鏈接，這點(diǎn)和外貿(mào)網(wǎng)站相反，國(guó)外用戶習(xí)慣鏈接使用當(dāng)前頁(yè)面打開(kāi)的方式，所以企業(yè)制作外貿(mào)網(wǎng)站的時(shí)候盡量使用新窗口打開(kāi)鏈接。

5. 標(biāo)準(zhǔn)化的語(yǔ)言翻譯

語(yǔ)言溝通交流的準(zhǔn)確性對(duì)外貿(mào)網(wǎng)站有著至關(guān)重要的作用，很多企業(yè)會(huì)直接使用翻譯軟件，把中文直接翻譯成英文，

這些都是非常不專業(yè)的，從國(guó)外用戶的角度很可能看不懂，甚至產(chǎn)生誤解，這樣會(huì)讓用戶失去瀏覽興趣，從而造成客戶流失。因此，還是建議企業(yè)找專業(yè)的英文翻譯或英文能力強(qiáng)的朋友的幫助，讓網(wǎng)站的語(yǔ)言能夠準(zhǔn)確表達(dá)給用戶。

6. 瀏覽器兼容問(wèn)題

國(guó)內(nèi)使用的瀏覽器類型比較多，不過(guò)主要的還是IE瀏覽器，然而國(guó)外用戶使用火狐瀏覽器的比例就更高些，研究發(fā)現(xiàn)很多外貿(mào)網(wǎng)站用火狐瀏覽時(shí)會(huì)出現(xiàn)變形錯(cuò)位或無(wú)法獲取網(wǎng)站信息的情況，這會(huì)影響到用戶的體驗(yàn)度，所以在外貿(mào)網(wǎng)站上線之前，盡量多用幾個(gè)國(guó)外常用的瀏覽器測(cè)試一下網(wǎng)站的兼容性，確保網(wǎng)站沒(méi)有問(wèn)題之后再上線。

7. 空間服務(wù)器的選擇

服務(wù)器的所在地很大程度上決定了網(wǎng)站的訪問(wèn)速度，所以你的主導(dǎo)用戶群體在哪里，服務(wù)器主機(jī)就選擇哪里的，這樣才可以確保當(dāng)?shù)赜脩粼L問(wèn)網(wǎng)站的流暢性，防止因?yàn)榫W(wǎng)站卡頓或打不開(kāi)導(dǎo)致客戶的流失，有效保護(hù)企業(yè)重要客戶的粘度。